Tradutor online

O tradutor online é uma das ferramentas mais utilizadas na internet. A evolução dos tradutores foi muito grande nos últimos anos. Hoje podemos contar com tradutores para textos com milhares de palavras.

Confira uma reportagem que ensina como utilizar os tradutores online.

Tradutor de texto online

Há vários tradutores na web para palavras. Para a tradução de textos completos, ainda não existe um tradutor 100%. A tradução manual ainda é melhor que a “automática”.

Porém, algumas empresas investem pesado neste mercado. Alguns algoritmos são melhorados inclusive com a participação do usuário.

O grande desafio de se produzir um tradutor de texto online é a dificuldade de cada idioma. Essas particularidades são inúmeras: concordância verbal, plural entre substantivos e adjetivos, sentido e significados diferentes para a mesma palavra. Tudo isso torna a tarefa de traduzir um texto muito complicada.

Porém, alguns tradutores são muito bons nisso. O site de tradução do Google traduz um texto completo com uma precisão muito grande. Recentemente o Google incorporou o recurso de tradução instantânea. Esse recurso vai traduzindo o texto à medida que ele é digitado.

Outro site de tradução muito famoso é o Yahoo! Babel Fish (Yahoo! Babel Fish).

É um tradutor bem antigo, porém muito eficiente. O Yahoo Bable Fish ainda dá a opção de incorporar o serviço ao seu site através de um recurso javascript.

Tradutor online (iane machado/flickr)

Tradução inglês português

A ferramenta tradutora mais comum nos sites é da língua inglesa para o a língua portuguesa.

Um site bastante utilizado é o Babylon tradutor.babylon.com. Além da tradução para o português, o Babylon traz várias funcionalidades para diversas línguas. Este é um dos tradutores mais completos da internet.

Melhor tradutor online grátis

Segundo os internautas, o melhor serviço de tradução atualmente é o Google. Com um algoritmo extremamente desenvolvido, o robô consegue traduzir textos completos com uma capacidade incrível. Alguns trechos de textos traduzidos impressionam pela qualidade e concordância entre as palavras.

Como traduzir espanhol português

Para a utilização dos idiomas espanho e português, vale ressaltar a ferramenta do site Tradutor.cc. O site é famoso em diversos países e possui uma grande variedade de idiomas no seu portifólio. Confira uma curiosidade: a tradução para o esperanto!

Dicionário português online

Um excelente dicionário português é do site Flip www.flip.pt. Além de contar com uma das maiores bases de dados conhecidas, o Flip já conta com o dicionário adequado com as novas regras de ortografia. Vale lembrar que possui além do dicionário, um extraordinário corretor ortográfico e sintático. Teste agora e você não irá se arrepender.